I ja čuh da mi se govorilo iz Kuće, dok čovjek stajaše pokraj mene.
I ja čuh da mi se govorilo iz Kuće, dok čovjek stajaše pokraj mene.
Reče mi se: †Sine čovjekov, to je smještanje mojeg prijestolja i mjesto mojih stopala; to je ondje da ću ja stanovati, u sred sinova Izraelovih, za uvijek. Kuća Izraelova ne će više zaprljati moje sveto *ime; ni ona, ni njeni kraljevi sa svojim razvratnostima, ni lješevi njenih kraljeva sa svojim grobovima .
Oni su stavili svoj prag sa strane mojem pragu, dovratke svojih vrata pokraj mojih, s jednim zajedničkim zidom između mene i njih. Oni su uprljali moje sveto ime gadostima koje su počinili; tako sam ja njih istrijebio u svojem gnjevu.
Sada će oni udaljiti od mene svoje razvrate kao i lješeve svojih kraljeva, a ja ću stanovati u sred njih za uvijek.
A ti, sine čovjekov, opiši ovu Kuću domu Izraelovu; nek budu posramljeni svojim grješkama; nek izmjere plan.
Oni su stavili svoj prag sa strane mojem pragu, dovratke svojih vrata pokraj mojih, s jednim zajedničkim zidom između mene i njih. Oni su uprljali moje sveto ime gadostima koje su počinili; tako sam ja njih istrijebio u svojem gnjevu.
Metaše prag svoj do moga praga, i dovratnike svoje do mojih dovratnika i pregradu između mene i sebe, te skvrniše sveto ime moje gadovima svojim koje činjahu; zato ih satrh u gnjevu svom.
בְּתִתָּם סִפָּם אֶת סִפִּי וּמְזֽוּזָתָם אֵצֶל מְזוּזָתִי וְהַקִּיר בֵּינִי וּבֵֽינֵיהֶם וְטִמְּאוּ אֶת שֵׁם קָדְשִׁי בְּתֽוֹעֲבוֹתָם אֲשֶׁר עָשׂוּ וָאֲכַל אֹתָם בְּאַפִּֽי
betitam sipam 'et sipiy umzuzatam 'etsel mezuzatiy vehakiyr beyniy uveyneyhem vetime'u 'et shem kadshiy beto'avotam 'asher 'asu va'akhal 'otam be'apiy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.