Početna

Ezekiel 40,7 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

I evo: vanjski zid, svud uokolo hrama. U ruci čovjekovoj, jedan štap za mjerenje, od šest lakata svaki od lakat i jedan pedalj . On izmjeri širinu gradnje: jedan štap; visina: jedan štap.

On dođe k vratima koja su licem prema istoku, on im se uspe uz stepenike; on izmjeri prag na vratima: jedan štap u dubinu za svaki prag, jedan štap jedan štap u dubinu.

Lože : jedan štap u dužinu i jedan štap u širinu; između loža, pet lakata. Prag vrata, sa strane predvorja vrata, počev iznutra, jedan štap.

On izmjeri predvorje vrata :

osam lakata; njegove potpornje: dva lakta, predvorje vrata smještenih prema unutra.

Biblija

Lože : jedan štap u dužinu i jedan štap u širinu; između loža, pet lakata. Prag vrata, sa strane predvorja vrata, počev iznutra, jedan štap.

Daničić-Karadžić

I klijeti, i svaka bješe jednu trsku duga i jednu trsku široka; a između klijeti bješe pet lakata; i prag na vratima kod trijema na unutrašnjim vratima, i bješe s jedne trske.

Original

וְהַתָּא קָנֶה אֶחָד אֹרֶךְ וְקָנֶה אֶחָד רֹחַב וּבֵין הַתָּאִים חָמֵשׁ אַמּוֹת וְסַף הַשַּׁעַר מֵאֵצֶל אוּלָם הַשַּׁעַר מֵֽהַבַּיִת קָנֶה אֶחָֽד

Izgovor

vehata' kane 'echad 'orekh vekane 'echad rochav uveyn hata'iym chamesh 'amot vesaf hasha'ar me'etsel 'ulam hasha'ar mehabayit kane 'echad

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih