Početna

Ezekiel 40,47 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

I čovjek mi reče: ” Ova dvorana, čije je lice u smjeru juga, je za svećenike koji obavljaju službu u Kući .

A dvorana, čije je lice prema sjeveru je za svećenike koji obavljaju službu *oltara; to su sinovi Sadokovi koji, među sinovima Levijevim, prilaze GOSPODU za služiti mu. “

čovjek izmjeri *trijem; dužina: stotinu lakata; širina: stotinu lakata; jedna četvorina. *Oltar bijaše ispred Kuće.

On me uvede u predvorje Kuće; izmjeri potpornje predvorja: pet lakata s jedne strane i pet lakata s druge strane; širina vrata: tri lakta s jedne strane i tri lakta s druge.

Duljina predvorja: dvadeset lakata; širina: dvanaest lakata; stepenice su tu davale pristupiti.

Biblija

čovjek izmjeri *trijem; dužina: stotinu lakata; širina: stotinu lakata; jedna četvorina. *Oltar bijaše ispred Kuće.

Daničić-Karadžić

Potom izmjeri trijem, i bješe u dužinu sto lakata i u širinu sto lakata, četvrtast; i oltar bijaše pred domom.

Original

וַיָּמָד אֶת הֶחָצֵר אֹרֶךְ מֵאָה אַמָּה וְרֹחַב מֵאָה אַמָּה מְרֻבָּעַת וְהַמִּזְבֵּחַ לִפְנֵי הַבָּֽיִת

Izgovor

vayamad 'et hechatser 'orekh me'a 'ama verochav me'a 'ama meruba'at vehamizbecha lifney habayit

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih