On mi reče: †Izgovori jedno proročanstvo o dahu, izgovori jedno proročanstvo, sine čovjekov; reci dahu: Ovako govori Gospodin BOG: Daše, dođi s četiri glavne strane, duhni na ove mrtve i oni oživjet će.“
On mi reče: †Izgovori jedno proročanstvo o dahu, izgovori jedno proročanstvo, sine čovjekov; reci dahu: Ovako govori Gospodin BOG: Daše, dođi s četiri glavne strane, duhni na ove mrtve i oni oživjet će.“
Ja izgovorih proročanstvo kao što bijah primio zapovijed, dah uđe u njih i oni oživješe; oni ustadoše: bijaše to jedna ogromna vojska.
On mi reče: †Sine čovjekov, ove kosti, to je sva kuća Izraelova. Oni kažu: Naše kosti su se sasušile, naše nadanje je nestalo, mi smo u komadima .
To je zašto, izgovori jedno proročanstvo i reci im: Ovako govori Gospodin BOG: Ja ću otvoriti vaše grobove; ja ću vas uspeti iz vaših grobova, o moj narode, ja ću vas vratiti na tle Izraelovo.
Vi ćete spoznati da sam ja GOSPOD kad budem otvorio vaše grobove, i kad vas uspnem iz vaših grobova, o moj narode.
On mi reče: †Sine čovjekov, ove kosti, to je sva kuća Izraelova. Oni kažu: Naše kosti su se sasušile, naše nadanje je nestalo, mi smo u komadima .
Tada mi reče: sine čovječji, ove su kosti sav dom Izrailjev; gle, govore: posahnuše kosti naše i prođe nadanje naše, propadosmo.
וַיֹּאמֶר אֵלַי בֶּן אָדָם הָעֲצָמוֹת הָאֵלֶּה כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל הֵמָּה הִנֵּה אֹמְרִים יָבְשׁוּ עַצְמוֹתֵינוּ וְאָבְדָה תִקְוָתֵנוּ נִגְזַרְנוּ לָֽנוּ
vayo'mer 'elay ben 'adam ha'atsamot ha'ele kal beyt yisra'el hema hine 'omriym yavshu 'atsmoteynu ve'avda tikvatenu nigzarnu lanu
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.