Spoznat će se da sam ja GOSPOD kad budem od zemlje napravio jednu pustinjsku pustoš zbog svih gnusnosti koje su on i počinili.
Spoznat će se da sam ja GOSPOD kad budem od zemlje napravio jednu pustinjsku pustoš zbog svih gnusnosti koje su on i počinili.
Slušaj sine čovjekov! Ljudi iz tvog naroda, oni koji brbljaju o tebi uzduž zidova i vrata kućnih govoreći jedni s drugima, svaki sa svojim bratom oni kažu: Dođite slušati koja riječ dolazi od strane GOSPODA!
Oni će doći k tebi kao na zbor narodni; sjest će pred tebe, oni, moj narod; slušat će tvoje riječi, ali ne će primijeniti njih jer njihova su usta puna strasti koju žele utažiti: njihova srca slijede njihovu korist.
U osnovi, ti si za njih kao jedna strastvena pjesma, lijepe zvonkosti, s dobrom pratnjom. Oni slušaju tvoje riječi, ali nitko ih ne primijenjuje.
Kad to što ti si rekao bude se dogodilo, oni će spoznati da *bijaše jedan prorok među njima.“
Oni će doći k tebi kao na zbor narodni; sjest će pred tebe, oni, moj narod; slušat će tvoje riječi, ali ne će primijeniti njih jer njihova su usta puna strasti koju žele utažiti: njihova srca slijede njihovu korist.
I dolaze k tebi kao kad se narod skuplja, i narod moj sjeda pred tobom, i sluša riječi tvoje, ali ih ne izvršuje; u ustima su im ljupke a srce njihovo ide za svojim lakomstvom.
וְיָבוֹאוּ אֵלֶיךָ כִּמְבוֹא עָם וְיֵשְׁבוּ לְפָנֶיךָ עַמִּי וְשָֽׁמְעוּ אֶת דְּבָרֶיךָ וְאוֹתָם לֹא יַֽעֲשׂוּ כִּֽי עֲגָבִים בְּפִיהֶם הֵמָּה עֹשִׂים אַחֲרֵי בִצְעָם לִבָּם הֹלֵֽךְ
veyavo'u 'eleykha kimvo' 'am veyeshvu lefaneykha 'amiy vesham'u 'et devareykha ve'otam lo' ya'asu kiy 'agaviym befiyhem hema 'osiym 'acharey vits'am libam holekh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.