Početna

Ezekiel 32,9 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad tvoje svjetlost bude ugašena, ja ću prekriti nebesa i zamračit ću zvijezde, ja ću prekriti sunce jednim oblakom i mjesec ne će davati svijetliti svjetlosti svojoj.

Sva svjetlila nebeska, ja ću zamračiti zbog tebe, stavit ću tmine na zemlju tvoju proročanstvo Gospodina BOGA.

Ja ću uzbuditi srce mnogim narodima kad dadnem oćutjeti narodima, onih zemalja koje ti ne poznaješ, posljedice tvojeg rušenja .

Zbog tebe, ja ću brojne narode ožalostiti, a kose njihovih kraljeva će se nakostriješiti zbog tebe kad ja dadnem poletjeti svojem maču pred njihovim licem. Nitko ne će prestati drhtjeti sve do dna svog u dan kad ti budeš pao.

Jer, ovako govori Gospodin BOG: Mač kralja Babilonije prodrijet će u tebe.

Biblija

Ja ću uzbuditi srce mnogim narodima kad dadnem oćutjeti narodima, onih zemalja koje ti ne poznaješ, posljedice tvojeg rušenja .

Daničić-Karadžić

I ustrašiću srce mnogih naroda kad objavim propast tvoju među narodima, po zemljama kojih ne znaš.

Original

וְהִכְעַסְתִּי לֵב עַמִּים רַבִּים בַּהֲבִיאִי שִׁבְרְךָ בַּגּוֹיִם עַל אֲרָצוֹת אֲשֶׁר לֹֽא יְדַעְתָּֽם

Izgovor

vehikh'astiy lev 'amiym rabiym bahaviy'iy shivrekha bagoyim 'al 'aratsot 'asher lo' yeda'tam

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih