Početna

Ezekiel 28,15 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

ti bijaše u Edenu, u vrtu Božjem okružen zidovima kamenja dragocjenog: sardoniksom, topazom i jaspisom, krizolitom, tamnocrvenim rubinom i smarag dom, berilom i oniksom, lazulitom; i zlatom čija su djela tamburini i frule, bi pripremljen u dan tvojeg stvaranja.

Ti bijaše jedan *kerubin iskreći, zaštitnik kojeg ja bijah uspostavio; ti bijaše na svetoj Božjoj planini, ti odlaziše i dolaziše u sred žarkih ugljenova.

Tvoje ponašanje bi savršeno od dana tvojeg stvaranja, sve dok se u tebi ne otkri izopačenost:

obiljem tvoje trgovine, ti si se napunio nasiljem i griješio si. Također, ja te stavih u red bezbožnih daleko od Božje planine; tebe kerubina zaštitnika ja ću te istjerati iz sredine vrelog ugljevlja.

Ti si se uzoholio svojom ljepotom, ti si pustio svojoj veličanstvenosti pokvariti svoju mudrost. Ja sam te bacio na zemlju, ja te dadoh za predstavu kraljevima.

Biblija

Tvoje ponašanje bi savršeno od dana tvojeg stvaranja, sve dok se u tebi ne otkri izopačenost:

Daničić-Karadžić

Savršen bješe na putovima svojim od dana kad se rodi dokle se ne nađe bezakonje na tebi.

Original

תָּמִים אַתָּה בִּדְרָכֶיךָ מִיּוֹם הִבָּֽרְאָךְ עַד נִמְצָא עַוְלָתָה בָּֽךְ

Izgovor

tamiym 'ata bidrakheykha miyom hibar'akh 'ad nimtsa' 'avlata bakh

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih