Početna

Ezekiel 26,8 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

a njegove kćeri u polju bit će pobijene mačem. Tad će se znati da sam je GOSPOD.

Jer, ovako govori Gospodin BOG: Ja ću dovesti sa sjevera, protiv Tira, Nabukodonozora, kralja Babilonije, kralja kraljeva; on će doći s konjima, bojnim kolima, konjanicima, jednim savezom, brojnim vojnicima.

On će pobiti mačem tvoje kćeri u polju; on će protiv tebe podići nasipe. On će nagomilati protiv tebe jedan bedem i podići protiv tebe grudobrane od strijela .

Svojim ovnom on će zadavati udarce protiv tvojih zidova, on će razvaliti tvoje kule svojim pijucima.

Zbog mnoštva njegovim konja, on će te prekriti prašinom; u buci konja, točkova i bojnih kola, tvoji će zidovi biti uzdrmani kad on stupi kroz tvoja vrata kao što se ulazi u jedan grad gdje se načinila jedna breša.

Biblija

On će pobiti mačem tvoje kćeri u polju; on će protiv tebe podići nasipe. On će nagomilati protiv tebe jedan bedem i podići protiv tebe grudobrane od strijela .

Daničić-Karadžić

Kćeri tvoje po polju pobiće mačem, i načiniće prema tebi kule, i iskopaće opkope prema tebi, i podignuće prema tebi štitove.

Original

בְּנוֹתַיִךְ בַּשָּׂדֶה בַּחֶרֶב יַהֲרֹג וְנָתַן עָלַיִךְ דָּיֵק וְשָׁפַךְ עָלַיִךְ סֹֽלְלָה וְהֵקִים עָלַיִךְ צִנָּֽה

Izgovor

benotayikh basade bacherev yaharog venatan 'alayikh dayek veshafakh 'alayikh solla vehekiym 'alayikh tsina

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih