Početna

Ezekiel 21,22 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Da bi nagnao srca drhtati, umnažati propasti, ja sam na svim njihovim vratima postavio pokolj mačem. On je načinjen za sijevati, on je uglačan za pokolj.

Pokaži se britkim, lijevo, desno, gdje god trebaš sjeći .

Ja tkođer udaram rukom o ruku svoju i ja ću ići sve do kraja svojeg gnjeva. Ja, GOSPOD, ja sam govorio. “

Bi jedna riječ GOSPODOVA za mene:

” Slušaj sine čovjekov, označi dva puta za dolazak mača kralja Babilonije. Nek oba ta puta iziđu iz iste zemlje. Na početku svakog puta ti ćeš staviti jedan znak koji pokazuje pravac jednog grada;

Biblija

Ja tkođer udaram rukom o ruku svoju i ja ću ići sve do kraja svojeg gnjeva. Ja, GOSPOD, ja sam govorio. “

Daničić-Karadžić

Jer ću i ja pljeskati rukama, i namiriću gnjev svoj. Ja Gospod rekoh.

Original

בִּֽימִינוֹ הָיָה הַקֶּסֶם יְרוּשָׁלִַם לָשׂוּם כָּרִים לִפְתֹּחַ פֶּה בְּרֶצַח לְהָרִים קוֹל בִּתְרוּעָה לָשׂוּם כָּרִים עַל שְׁעָרִים לִשְׁפֹּךְ סֹלְלָה לִבְנוֹת דָּיֵֽק

Izgovor

biymiyno haya hakesem yerushalaim lasum kariym liftocha pe beretsach lehariym kol bitru'a lasum kariym 'al she'ariym lishpokh solla livnot dayek

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih