Ti ćeš reći: Ovako govori Gospodin BOG Jeruzalemu: Po svojem podrijetlu i svojem rođenju, ti si zemlja Kanaanova; tvoj otac bijaše Amorit, a majka jedna Hititkinja.
Ti ćeš reći: Ovako govori Gospodin BOG Jeruzalemu: Po svojem podrijetlu i svojem rođenju, ti si zemlja Kanaanova; tvoj otac bijaše Amorit, a majka jedna Hititkinja.
Na svojem rođenju, u dan kad si rođen, nije ti presječena pupčana vrpca, nisi opran u vodi da budeš očišćen; nisi bio istrljan solju ni omotan povojima.
Ni jedno se oko nije smilovalo nad tobom za načiniti ti po milosti bar jednu od tih stvari: po gađenju koje se osjećalo spram tebe, ti si bio bačen u polja, na dan kad si rođen.
Prolazeći blizu tebe, ja sam te vidio koprcati se u tvojoj krvi; ja sam ti rekao, tada dok si bio u svojoj krvi: živi! ja sam ti rekao, tada kad ti bijaše u svojoj krvi: živi!
Učinio sam te krjepkim kao travu poljsku; tada si stao rasti i sazrijevati i ti postade ljepota ljepote; tvoje se grudi uobličiše, malje ti izbiše; ali ti bijaše gol, bez odjeće.
Ni jedno se oko nije smilovalo nad tobom za načiniti ti po milosti bar jednu od tih stvari: po gađenju koje se osjećalo spram tebe, ti si bio bačen u polja, na dan kad si rođen.
Oko te ne požali da ti učini što od toga i da ti se smiluje; nego ti bi bačena u polje, jer bijaše mrska duša tvoja onoga dana kad si se rodila.
לֹא חָסָה עָלַיִךְ עַיִן לַעֲשׂוֹת לָךְ אַחַת מֵאֵלֶּה לְחֻמְלָה עָלָיִךְ וַֽתֻּשְׁלְכִי אֶל פְּנֵי הַשָּׂדֶה בְּגֹעַל נַפְשֵׁךְ בְּיוֹם הֻלֶּדֶת אֹתָֽךְ
lo' chasa 'alayikh 'ayin la'asot lakh 'achat me'ele lechumla 'alayikh vatushlekhiy 'el peney hasade bego'al nafshekh beyom huledet 'otakh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.