Početna

Ezekiel 15,7 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kad bijaše netaknuta, nije se od nje ništa činilo; jedanput kad ju je vatra progutala i spalila, hoće li se još što od nje učiniti.

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Kao što ja stavljam u vatru drvo lozino, pretpostaljajući ga drvetu šumskom, tako ja spaljujem stanovnike Jeruzalema.

Ja okrećem svoje lice protiv njih; oni su izišli iz vatre, ali vatra će ih progutati; tada ćete vi spoznati da sam ja GOSPOD, ja koji okrećem svoje lice protiv njih.

Ja činim od ove zemlje jednu pustinju zbog nevjerstva koje su mi počinili proročanstvo Gospodina BOGA.

Biblija

Ja okrećem svoje lice protiv njih; oni su izišli iz vatre, ali vatra će ih progutati; tada ćete vi spoznati da sam ja GOSPOD, ja koji okrećem svoje lice protiv njih.

Daničić-Karadžić

Jer ću im nasuprot okrenuti lice svoje; kad izidu iz jednoga ognja, drugi će ih oganj proždrijeti, i poznaćete da sam ja Gospod, kad okrenem lice svoje nasuprot njima.

Original

וְנָתַתִּי אֶת פָּנַי בָּהֶם מֵהָאֵשׁ יָצָאוּ וְהָאֵשׁ תֹּֽאכְלֵם וִֽידַעְתֶּם כִּֽי אֲנִי יְהוָה בְּשׂוּמִי אֶת פָּנַי בָּהֶֽם

Izgovor

venatatiy 'et panay bahem meha'esh yatsa'u veha'esh to'khlem viyda'tem kiy 'aniy yehva besumiy 'et panay bahem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih