Da se ova tri čovjeka: Noa, Daniel i Job nađu u sred te zemlje, oni sami spasit će svoj život, po svojoj pravdi, proročanstvo Gospodina Boga.
Da se ova tri čovjeka: Noa, Daniel i Job nađu u sred te zemlje, oni sami spasit će svoj život, po svojoj pravdi, proročanstvo Gospodina Boga.
A, ako ja pošaljem grozne zvijeri u zemlju, da bi bila pustinja, lišena svoje djece, da nitko ne prolazi njome, zbog zvijeri,
čak i da se ta tri čovjeka nađu u sred zemlje, života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA oni ne bi spasili ni sinove ni kćeri; oni sami bit će spašeni, a zemlja će biti pusta.
Ili, ako ja dovedem mač protiv te zemlje, da ja kažem: Nek mač prođe zemlju, nek odsječe ljude i zvijeri,
čak i da se ta tri čovjek nađu u sred te zemlje, života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA oni ne će spasiti ni sinova ni kćeri; oni sami bit će spašeni.
čak i da se ta tri čovjeka nađu u sred zemlje, života mi moga proročanstvo Gospodina BOGA oni ne bi spasili ni sinove ni kćeri; oni sami bit će spašeni, a zemlja će biti pusta.
Ako bi u njoj bila ta tri čovjeka, tako ja živ bio, govori Gospod Gospod, neće izbaviti sinova ni kćeri, nego će se sami izbaviti, a zemlja će opustjeti.
שְׁלֹשֶׁת הָאֲנָשִׁים הָאֵלֶּה בְּתוֹכָהּ חַי אָנִי נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה אִם בָּנִים וְאִם בָּנוֹת יַצִּילוּ הֵמָּה לְבַדָּם יִנָּצֵלוּ וְהָאָרֶץ תִּהְיֶה שְׁמָמָֽה
sheloshet ha'anashiym ha'ele betokhah chay 'aniy ne'um 'adonay yehvi 'im baniym ve'im banot yatsiylu hema levadam yinatselu veha'arets tihye shemama
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.