Početna

Ezekiel 13,6 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

šakali u ruševinama, takvi su postali tvoji proroci Izraele.

Vi se niste uspeli na breše i niste izgradili bedem za dom Izraelov, da bi mogao opstati u boju u dan GOSPODOV.

Oni imaju prividna viđenja i prijevarne objave, oni koji kažu: Proročanstvo GOSPODOVO, a da ih GOSPOD nije poslao; tada oni očekuju da on potvrdi njihove riječi.

Niste li vi imali prividna viđenja? niste li vi činili objave prijevarne, vi koji kažete: Proročanstvo GOSPODOVO, a da ja nisam govorio?

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Zato što ste vi propovijedali utvare i imali prijevarna viđenja, ja dolazim protiv vas, proročanstvo Gospodina BOGA.

Biblija

Oni imaju prividna viđenja i prijevarne objave, oni koji kažu: Proročanstvo GOSPODOVO, a da ih GOSPOD nije poslao; tada oni očekuju da on potvrdi njihove riječi.

Daničić-Karadžić

Vide taštinu i gatanje lažno, pa govore: Gospod kaže, a Gospod ih nije poslao, i daju nad da će se riječ ispuniti.

Original

חָזוּ שָׁוְא וְקֶסֶם כָּזָב הָאֹֽמְרִים נְאֻם יְהוָה וַֽיהוָה לֹא שְׁלָחָם וְיִֽחֲלוּ לְקַיֵּם דָּבָֽר

Izgovor

chazu shav' vekesem kazav ha'omriym ne'um yehva vayhva lo' shelacham veyichalu lekayem davar

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih