Početna

Ezekiel 11,9 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

To je zašto, ovako govori Gospodin BOG: Mrtvi koje ste vi stavili u sred grada, to je voda, meso, a grad je kotao; ali vi, ja ću vas izvesti otuda.

Vi se bojite mača: ja ću dovesti mač na vas, proročanstvo Gospodina BOGA.

Ja ću vas izvesti iz grada, ja ću vas izručiti u ruke strancima i ja ću izvršiti svoje presude protiv vas.

Vi ćete pasti od mača; ja ću vam suditi na teritoriji Izraelovoj; tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD.

Grad ne će biti za vas jedan kotao i vi mu ne ćete biti mesom; ja ću vam presuditi na samoj teritoriji Izraela.

Biblija

Ja ću vas izvesti iz grada, ja ću vas izručiti u ruke strancima i ja ću izvršiti svoje presude protiv vas.

Daničić-Karadžić

I izvešću vas iz njega, i daću vas u ruke tuđincima, i izvršiću na vama sudove.

Original

וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתּוֹכָהּ וְנָתַתִּי אֶתְכֶם בְּיַד זָרִים וְעָשִׂיתִי בָכֶם שְׁפָטִֽים

Izgovor

vehotse'tiy 'etkhem mitokhah venatatiy 'etkhem beyad zariym ve'asiytiy vakhem shefatiym

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih