Početna

Ezekiel 11,10 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vi se bojite mača: ja ću dovesti mač na vas, proročanstvo Gospodina BOGA.

Ja ću vas izvesti iz grada, ja ću vas izručiti u ruke strancima i ja ću izvršiti svoje presude protiv vas.

Vi ćete pasti od mača; ja ću vam suditi na teritoriji Izraelovoj; tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD.

Grad ne će biti za vas jedan kotao i vi mu ne ćete biti mesom; ja ću vam presuditi na samoj teritoriji Izraela.

Tada ćete vi saznati da sam ja GOSPO, ja čije vi niste slijedili zakone i niste pridržavali običaje; jer vi ste postupali prema običajima naroda koji vas okružuju. “

Biblija

Vi ćete pasti od mača; ja ću vam suditi na teritoriji Izraelovoj; tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD.

Daničić-Karadžić

Od mača ćete pasti, na međi Izrailjevoj sudiću vam, i poznaćete da sam ja Gospod.

Original

בַּחֶרֶב תִּפֹּלוּ עַל גְּבוּל יִשְׂרָאֵל אֶשְׁפּוֹט אֶתְכֶם וִֽידַעְתֶּם כִּֽי אֲנִי יְהוָֽה

Izgovor

bacherev tipolu 'al gevul yisra'el 'eshpot 'etkhem viyda'tem kiy 'aniy yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih