Početna

Ezekiel 11,3 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Duh me uzdiže i ponese k istočnim vratima Kuće GOSPODOVE koja okrenuta prema istoku; bijaše na ulazu vrata 25 ljudi; ja vidjeh u sred njih Jazanija sina Azurova i Pelatijahua sina Benajahuvljeva, poglavare puka.

Duh mi reče ” Sine čovjekov, evo ljudi koji smišljaju zločine i koji snivaju zlo u ovom gradu.

Oni rekoše: Nismo blizu izgradnje kuća; grad je jedan kotao, a mi smo meso .

To je zašto, izgovori jedno proročanstvo protiv njih, izgovori proročanstvo sine čovjekov.“

Duh GOSPODOV pade na mene i reče mi :” Govori! Reci: Ovako govori GOSPOD: Ovako ste vi govorili, kućo Izraelova; to što se uspinje u vašem duhu ja to poznajem.

Biblija

Oni rekoše: Nismo blizu izgradnje kuća; grad je jedan kotao, a mi smo meso .

Daničić-Karadžić

Govoreći: nije blizu; da gradimo kuće; ovaj je grad lonac a mi meso.

Original

הָאֹמְרִים לֹא בְקָרוֹב בְּנוֹת בָּתִּים הִיא הַסִּיר וַאֲנַחְנוּ הַבָּשָֽׂר

Izgovor

ha'omriym lo' vekarov benot batiym hiy' hasiyr va'anachnu habasar

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih