Početna

Ezekiel 6,5 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ti ćeš reći: Planine Izraelove, slušajte riječ Gospoda BOGA. Ovako govori Gospod BOG planinama i brijezima, klisurama i dolinama: Evo me, ja ću dovesti na vas mač i uništit ću vaša *visoka mjesta.

Vaši *oltari bit će uništeni, vaše kadionice razbijene, a ja ću dati da vaši mrtvi popadaju pred vašim idolima.

Stavit ću lješeve sinova Izraelovih pred njihove idole i rastepst ću vaše kosti uokolo vaših oltara .

Posvuda gdje vi stanujete, gradovi će biti razrušeni i visoka mjesta opustošena, tako da vaši oltari budu razrušeni i zagnušani, vaši idoli polomljeni, vaše kadionice razbijene i vaša djela uništena.

Mrtvi će padati u sred vas; tada ćete vi saznati da sam ja GOSPOD.

Biblija

Stavit ću lješeve sinova Izraelovih pred njihove idole i rastepst ću vaše kosti uokolo vaših oltara .

Daničić-Karadžić

I pobacaću mrtva tjelesa sinova Izrailjevijeh pred gadne bogove njihove, i razmetnuću kosti vaše oko oltara vaših.

Original

וְנָתַתִּי אֶת פִּגְרֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לִפְנֵי גִּלּֽוּלֵיהֶם וְזֵרִיתִי אֶת עַצְמוֹתֵיכֶם סְבִיבוֹת מִזְבְּחוֹתֵיכֶֽם

Izgovor

venatatiy 'et pigrey beney yisra'el lifney giluleyhem vezeriytiy 'et 'atsmoteykhem seviyvot mizbechoteykhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih