Početna

Ezekiel 37,5 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

On mi reče: ” Sine čovjekov, ovi kosturi mogu li oživjeti? Ja kažem: ” Gospodine BOžE, ti si taj koji to zna! “

On mi reče: ”Izgovori jedno proročanstvo protiv tih kostura; reci im: Kosturi sasušeni, slušajte riječ Gospodinovu.

Ovako govori Gospodin BOG ovim kosturima: Ja ću dovesti dah na vas da vi oživite.

Ja ću staviti na vas živčevlje, ja ću dati da na vama naraste meso, ja ću rastegnuti na vama kožu, ja ću staviti u vas jedan dah i vi ćete živjeti; tada ćete vi spoznati da sam ja GOSPOD.“

Ja izgovorih proročanstvo kao što sam bio primio zapovijed; bi jedan šum tijekom mojeg izgovaranja proročanstva i jedno se kretanje ostvari: kosturi se približiše jedni drugima.

Biblija

Ovako govori Gospodin BOG ovim kosturima: Ja ću dovesti dah na vas da vi oživite.

Daničić-Karadžić

Ovako govori Gospod Gospod ovijem kostima: gle, ja ću metnuti u vas duh, i oživjećete.

Original

כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לָעֲצָמוֹת הָאֵלֶּה הִנֵּה אֲנִי מֵבִיא בָכֶם רוּחַ וִחְיִיתֶֽם

Izgovor

ko 'amar 'adonay yehvi la'atsamot ha'ele hine 'aniy meviy' vakhem rucha vichyiytem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih