Početna

Ezekiel 24,27 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Slušaj, sine čovjekov, dan kad ću im ja uzeti snagu njihovu, njihovo zadovoljstvo i njihov ures, radost njihovih očiju, slast njihovih života, njihove sinove i njihove kćeri.

Tog dana, doći će k tebi jedan preživjeli, da ti dade čuti novost;

tog dana, tvoja će se usta otvoriti s dolaskom preživjelog; ti ćeš govoriti, ne ćeš više biti nijem. Ti ćeš za njih biti jedno predskazanje; tad će oni spoznati da sam ja GOS POD. “

Biblija

tog dana, tvoja će se usta otvoriti s dolaskom preživjelog; ti ćeš govoriti, ne ćeš više biti nijem. Ti ćeš za njih biti jedno predskazanje; tad će oni spoznati da sam ja GOS POD. “

Daničić-Karadžić

U taj će se dan otvoriti usta tvoja prema onom ko uteče, i govorićeš i nećeš više biti nijem; i bićeš im znak, i oni će poznati da sam ja Gospod.

Original

בַּיּוֹם הַהוּא יִפָּתַח פִּיךָ אֶת הַפָּלִיט וּתְדַבֵּר וְלֹא תֵֽאָלֵם עוֹד וְהָיִיתָ לָהֶם לְמוֹפֵת וְיָדְעוּ כִּֽי אֲנִי יְהוָֽה

Izgovor

bayom hahu' yipatach piykha 'et hapaliyt utdaber velo' te'alem 'od vehayiyta lahem lemofet veyad'u kiy 'aniy yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih