Početna

Ezekiel 35,15 — Knjiga proroka Ezekiela

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Vi ste glede mene imali jedan drzak govor, vi ste za mene imali osorne riječi: ja sam ih dobro čuo!

Ovako govori Gospodin BOG: Budući da je sva ova zemlja u radosti, ja ću od tebe načiniti jednu pustinju;

budući da se ti raduješ ovim što baština kuće Izraelove jest jedna pustinja, ja ću tebi učiniti jednako. Planina Seir postat će jedna pustinja, sav Edom, u cijelosti. Tad će se spoznati da sam ja GOSPOD.

Biblija

budući da se ti raduješ ovim što baština kuće Izraelove jest jedna pustinja, ja ću tebi učiniti jednako. Planina Seir postat će jedna pustinja, sav Edom, u cijelosti. Tad će se spoznati da sam ja GOSPOD.

Daničić-Karadžić

Kako si se ti veselila našljedstvu doma Izrailjeva što opustje, tako ću i tebi učiniti: opustjećeš, goro Sire, i sva zemljo Edomska; i poznaće se da sam ja Gospod.

Original

כְּשִׂמְחָתְךָ לְנַחְלַת בֵּֽית יִשְׂרָאֵל עַל אֲשֶׁר שָׁמֵמָה כֵּן אֶעֱשֶׂה לָּךְ שְׁמָמָה תִֽהְיֶה הַר שֵׂעִיר וְכָל אֱדוֹם כֻּלָּהּ וְיָדְעוּ כִּֽי אֲנִי יְהוָֽה

Izgovor

kesimchatkha lenachlat beyt yisra'el 'al 'asher shamema ken 'e'ese lakh shemama tihye har se'iyr vekhal 'edom kulah veyad'u kiy 'aniy yehva

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih