Kad Joab i sva njegova vojska bijahu došli, rekoše Joabu: †Abner, sin Nerov, došao je kod kralja i ovaj ga je pustio otići u miru. “
Kad Joab i sva njegova vojska bijahu došli, rekoše Joabu: †Abner, sin Nerov, došao je kod kralja i ovaj ga je pustio otići u miru. “
Joab dođe kod kralja i reče mu: †Što si to učinio? Evo Abner je došao kod tebe! Zašto si ga pustio otići tako? *
Ti poznaješ Abnera, sina Nerovog: on je došao obmanuti te, za saznati putove tvoje i sve što ti činiš. “
Izišao od Davida, Joab posla izaslanike na trag Abnerov. Oni ga vratiše od žusterne u Siru, a da to David ne zna.
Kad se Abner bi vratio u Hebron, Joab ga povuce u stranu u unutrašnjost vrata, kao za porazgovarati s njim spokojno. Ondje, on ga smrtno udari u trbuh, za osvetiti krv svojeg brata Azahela.
Ti poznaješ Abnera, sina Nerovog: on je došao obmanuti te, za saznati putove tvoje i sve što ti činiš. “
Poznaješ li Avenira sina Nirova? dolazio je da te prevari, da vidi kuda hodiš i da dozna sve što radiš.
יָדַעְתָּ אֶת אַבְנֵר בֶּן נֵר כִּי לְפַתֹּתְךָ בָּא וְלָדַעַת אֶת מוֹצָֽאֲךָ וְאֶת מבואך מוֹבָאֶךָ וְלָדַעַת אֵת כָּל אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶֽׂה
yada'ta 'et 'avner ben ner kiy lefatotkha ba' velada'at 'et motsa'akha ve'et mvv'kh mova'ekha velada'at 'et kal 'asher 'ata 'ose
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.