Išbošet ne mogaše uzvratiti ni jednu riječ Abneru, jer ga se plašio.
Išbošet ne mogaše uzvratiti ni jednu riječ Abneru, jer ga se plašio.
Abner posla glasnike Davidu u svoje vlastito ime. On je rekao:â€Čija je zemlja?“ I:â€Zaključi sa mnom savez i ja ti pružam ruku za pripojiti sav Izrael.“
David odgovori: †Dobro. Ja ću sklopiti jedan savez s tobom. Ja ti tražim samo jednu stvar: Ne dolazi pred mene, a da mi najprije ne dovedeš Mikalu, kćer Saulovu, kad se budeš predstavljao. “
David posla glasonoše Išbošetu, sinu Saulovu. On je rekao: †Daj mi moju ženu Mikal, koju sam ja stekao za stotinu prepucija filistinskih. “
Išbošet posla za uzeti ju od njenog muža, Paltijela, sina Laiševa.
David odgovori: †Dobro. Ja ću sklopiti jedan savez s tobom. Ja ti tražim samo jednu stvar: Ne dolazi pred mene, a da mi najprije ne dovedeš Mikalu, kćer Saulovu, kad se budeš predstavljao. “
A on odgovori: dobro; ja ću učiniti vjeru s tobom; ali jedno ištem od tebe, i to: da ne vidiš lica mojega ako mi prvo ne dovedeš Mihalu kćer Saulovu, kad dođeš da vidiš lice moje.
וַיֹּאמֶר טוֹב אֲנִי אֶכְרֹת אִתְּךָ בְּרִית אַךְ דָּבָר אֶחָד אָנֹכִי שֹׁאֵל מֵאִתְּךָ לֵאמֹר לֹא תִרְאֶה אֶת פָּנַי כִּי אִם לִפְנֵי הֱבִיאֲךָ אֵת מִיכַל בַּת שָׁאוּל בְּבֹאֲךָ לִרְאוֹת אֶת פָּנָֽי
vayo'mer tov 'aniy 'ekhrot 'itekha beriyt 'akh davar 'echad 'anokhiy sho'el me'itekha le'mor lo' tir'e 'et panay kiy 'im lifney heviy'akha 'et miykhal bat sha'ul bevo'akha lir'ot 'et panay
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.