Početna

2. Samuelova 21,11 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

i izruči ih Gabaonitima, koji ih raščetvoriše pred GOSPODOM. Oni padoše svih sedam zajedno. Usmrtiše ih na prvi dan žetve, u početku žetve ječma .

Rispa, kćer Ajina, uze jednu *torbu, koju prostiraše na stijenu, od početka žetve sve dok voda ne pade na njih s neba. Ona ne dopusti pticama nebeskim spustiti se na njih tijekom dana, kao ni zvijerima divljim tijekom noći.

Obavijestiše Davida o tome što bijaše učinila Rispa, kćer Ajina, suložnica Saulova.

David ode preuzeti kosti Saulove i one sina njegovog Jonatana, od građana Javeša iz Galada, koji ih bijahu odnijeli s polja Bet-Seana, gdje ih Filistinci bijahu objesili, u dan kad Filistinci bijahu ubili Saula u Gilboau .

On odnese odande kosti Saulove i njegovog sina Jonatanai prikupiše kosti pogubljenika.

Biblija

Obavijestiše Davida o tome što bijaše učinila Rispa, kćer Ajina, suložnica Saulova.

Daničić-Karadžić

I javiše Davidu šta učini Resfa kći Ajina, inoča Saulova.

Original

וַיֻּגַּד לְדָוִד אֵת אֲשֶׁר עָשְׂתָה רִצְפָּה בַת אַיָּה פִּלֶגֶשׁ שָׁאֽוּל

Izgovor

vayugad ledavid 'et 'asher 'asta ritspa vat 'aya pilegesh sha'ul

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih