David reče Abisaju: †Sada, Seba, sin Bikrijev, više će nam naškoditi no Absalom. Uzmi sluge svojeg gospodara i pođi u potjeru za Ševom, da ne bi našao utvrđene gradove za sebe i umakao nam na naše oči. “
David reče Abisaju: †Sada, Seba, sin Bikrijev, više će nam naškoditi no Absalom. Uzmi sluge svojeg gospodara i pođi u potjeru za Ševom, da ne bi našao utvrđene gradove za sebe i umakao nam na naše oči. “
Iza Abišaja iziđoše Joabovi ljudi, Keretinci, Peletinci, i svi junačni . Oni iziđoše iz Jeruzalema, u potjeru za Ševom, sinom Bikrijevim.
Oni se nalaziše kod velikog kamena koji je u Gabaonu kad Amaza stiže pred njih . Joab bijaše opremljen svojom bojnom opremom, na kojoj jedan stotnik nosiše jedan mač, pripasan o njegovim bedrima u svojim tokama. Kad ga izvuče, on ispade.
Joab upita Amaza: †Jesi li ti dobro, brate moj? “ Desna ruka Joabova zgrabi Amazovu bradu za zagrliti ga.
Amaza nije obratio paznju na mač koji bijaše u ruci Joabovoj. Ovaj ga udari u trbuh i prosu njegova crijeva po zemlji. Ovaj umrije, a da mu Joab ne zadade drugi udarac. Joab, sa svojim bratom Abišajem, stavi se u proganjanje Sebe, sina Bikrijeva.
Oni se nalaziše kod velikog kamena koji je u Gabaonu kad Amaza stiže pred njih . Joab bijaše opremljen svojom bojnom opremom, na kojoj jedan stotnik nosiše jedan mač, pripasan o njegovim bedrima u svojim tokama. Kad ga izvuče, on ispade.
I kad bijahu kod velikoga kamena u Gavaonu, srete ih Amasa. A Joav bijaše opasan preko haljine koju imaše na sebi, i ozgo bijaše pripasao mač uz bedricu u koricama. I kad pođe, mač mu ispade.
הֵם עִם הָאֶבֶן הַגְּדוֹלָה אֲשֶׁר בְּגִבְעוֹן וַעֲמָשָׂא בָּא לִפְנֵיהֶם וְיוֹאָב חָגוּר מִדּוֹ לְבֻשׁוּ ועלו וְעָלָיו חֲגוֹר חֶרֶב מְצֻמֶּדֶת עַל מָתְנָיו בְּתַעְרָהּ וְהוּא יָצָא וַתִּפֹּֽל
hem 'im ha'even hagedola 'asher begiv'on va'amasa' ba' lifneyhem veyo'av chagur mido levushu v'lv ve'alayv chagor cherev metsumedet 'al matnayv beta'rah vehu' yatsa' vatipol
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.