David posla glasonoše ljudima iz Javeša galadskog i reče im: †Budite blagoslovljeni, vi koji ste izvršili ovaj čin vjernosti prema vaše gospodaru Saulu i koji ste ga pokopali. “
David posla glasonoše ljudima iz Javeša galadskog i reče im: †Budite blagoslovljeni, vi koji ste izvršili ovaj čin vjernosti prema vaše gospodaru Saulu i koji ste ga pokopali. “
Sada, nek GOSPOD postupi prema vama s vjernošću i odanošću. Ja također, postupit ću glede vas s istom dobrotom, jer ste vi tako učinili.
A sada, nek vaše ruke budu čvrste. Budite srčaniji ljudi. Da, vas gospodar Saul je mrtav, ali znajte također da me kuća Judina pomazala za biti njenim kraljem. “
Abner, sin Nerov, zapovjednik vojske Saulove, bijaše odveo Išbošeta, sina Saulova, i dao ga prevesti u Mahanaim .
On ga načini kraljem za Galad, Asurite i Izreel, kao i nad Efraimom, Benjaminom i cijelim Izraelom.
A sada, nek vaše ruke budu čvrste. Budite srčaniji ljudi. Da, vas gospodar Saul je mrtav, ali znajte također da me kuća Judina pomazala za biti njenim kraljem. “
I neka vam se ukrijepe ruke i budite hrabri; jer Saul gospodar vaš pogibe, a dom Judin pomaza mene za cara nad sobom.
וְעַתָּה תֶּחֱזַקְנָה יְדֵיכֶם וִֽהְיוּ לִבְנֵי חַיִל כִּי מֵת אֲדֹנֵיכֶם שָׁאוּל וְגַם אֹתִי מָשְׁחוּ בֵית יְהוּדָה לְמֶלֶךְ עֲלֵיהֶֽם
ve'ata techezakna yedeykhem vihyu livney chayil kiy met 'adoneykhem sha'ul vegam 'otiy mashchu veyt yehuda lemelekh 'aleyhem
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.