Ponovo, Ahimas, sin Sadokov, reče Joabu: †Nek bude što će biti! Ja ću trčati!. “ On mu reče: †Trči! “ Ahimas, uze trčeći put ravnicom Jordana i preteče Kušita.
Ponovo, Ahimas, sin Sadokov, reče Joabu: †Nek bude što će biti! Ja ću trčati!. “ On mu reče: †Trči! “ Ahimas, uze trčeći put ravnicom Jordana i preteče Kušita.
David bijaše sjedio između dvojih vrata . Pozornik se nalaziše na terasi pred vratima, na bedemu. On podiže oči i vidje jednog čovjeka kako trči sam.
Pozornik povika da obavijesti kralja. Kralj reče: †Ako je sam, to je zato što ima dobru vijest za javiti. “ Dok se čovjek približavaše,
pozornik vidje jednog drugog trčati. On zavika vrataru: †Evo jednog čovjeka koji trči sam. “ Kralj reče: †Taj tamo također donosi jednu dobru vijest. “
A David sjeđaše među dvojim vratima, i stražar izide na krov od vrata, na zid, i podigavši oči svoje ugleda, a to jedan čovjek trči.
וְדָוִד יוֹשֵׁב בֵּין שְׁנֵי הַשְּׁעָרִים וַיֵּלֶךְ הַצֹּפֶה אֶל גַּג הַשַּׁעַר אֶל הַחוֹמָה וַיִּשָּׂא אֶת עֵינָיו וַיַּרְא וְהִנֵּה אִישׁ רָץ לְבַדּֽוֹ
vedavid yoshev beyn sheney hashe'ariym vayelekh hatsofe 'el gag hasha'ar 'el hachoma vayisa' 'et 'eynayv vayar' vehine 'iysh rats levado
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.