Mišljenje se učini dobro Absalomu i svim *starješinama Izraela.
Mišljenje se učini dobro Absalomu i svim *starješinama Izraela.
Absalom reče: †Pozovi dakle također i Husaja Arkita, da čujemo što će on reći, on također. “
Husaj se nađe kod Absaloma, i Absalom mu reče: †Evo kako je Ahitofel govorio. Trebamo li mi učiniti ono što je on rekao? Ako ne, govori ti sam.
Husaj odgovori Absalomu: †Savjet koji ti je dao Ahitofel nije dobar ovog puta. “
Potom Husaj reče: †Ti i sam poznaješ svojeg oca i njegove ljude: to su junaci i razjareni poput medvjeda koji je izgubio svojeg medvjedića u polju. Tvoj je otac jedan bojovnik, on neće sprovesti noći s narodom.
Husaj se nađe kod Absaloma, i Absalom mu reče: †Evo kako je Ahitofel govorio. Trebamo li mi učiniti ono što je on rekao? Ako ne, govori ti sam.
A kad dođe Husaj k Avesalomu, reče mu Avesalom govoreći: tako i tako reče Ahitofel; hoćemo li činiti kako on reče ili nećemo? kaži ti.
וַיָּבֹא חוּשַׁי אֶל אַבְשָׁלוֹם וַיֹּאמֶר אַבְשָׁלוֹם אֵלָיו לֵאמֹר כַּדָּבָר הַזֶּה דִּבֶּר אֲחִיתֹפֶל הֲנַעֲשֶׂה אֶת דְּבָרוֹ אִם אַיִן אַתָּה דַבֵּֽר
vayavo' chushay 'el 'avshalom vayo'mer 'avshalom 'elayv le'mor kadavar haze diber 'achiytofel hana'ase 'et devaro 'im 'ayin 'ata daber
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.