Ali, jedan mladi čovjek ih vidje i izvijesti Absaloma. Oni pođoše brzo obojica i stigoše u kuću jednog čovjeka u Bahurim . On imaše jedan bunar u svom dvorištu. Oni siđoše u njega.
Ali, jedan mladi čovjek ih vidje i izvijesti Absaloma. Oni pođoše brzo obojica i stigoše u kuću jednog čovjeka u Bahurim . On imaše jedan bunar u svom dvorištu. Oni siđoše u njega.
Ona uze pokrivač i rastegnu ga preko bunara. Ona razastrije zrnevlje preko njega. Ne opažaše se ništa.
Sluge Absalomljeve uđose kod te žene, u kuću, i rekoše: †Gdje su Ahimaši Jonatan? “ žena im reče: †Oni su prešli®vodu . “ Oni bezuspješno tražaše i vratiše se u Jeruzalem.
Poslije njihovog odlaska, oni drugi uspese se iz bunara i odoše izvijestiti kralja Davida. Oni rekoše Davidu: †Na put! Prijeđite brzo vodu, jer evo savjeta što je Ahitofel dao za vas. “
David se stavi dakle na put kao i sav puk što bijaše s njima prijeđoše oni Jordan. U zoru, ne ostade ni jedan jedini koji nije prešao Jordan.
Sluge Absalomljeve uđose kod te žene, u kuću, i rekoše: †Gdje su Ahimaši Jonatan? “ žena im reče: †Oni su prešli®vodu . “ Oni bezuspješno tražaše i vratiše se u Jeruzalem.
Jer dođoše sluge Avesalomove k onoj ženi u kuću, i rekoše joj: gdje je Ahimas i Jonatan? A žena im reče: otidoše preko potoka. Tako traživši i ne našavši vratiše se u Jerusalim.
וַיָּבֹאוּ עַבְדֵי אַבְשָׁלוֹם אֶֽל הָאִשָּׁה הַבַּיְתָה וַיֹּֽאמְרוּ אַיֵּה אֲחִימַעַץ וִיהוֹנָתָן וַתֹּאמֶר לָהֶם הָֽאִשָּׁה עָבְרוּ מִיכַל הַמָּיִם וַיְבַקְשׁוּ וְלֹא מָצָאוּ וַיָּשֻׁבוּ יְרוּשָׁלִָֽם
vayavo'u 'avdey 'avshalom 'el ha'isha habayta vayo'mru 'aye 'achiyma'ats viyhonatan vato'mer lahem ha'isha 'avru miykhal hamayim vayvakshu velo' matsa'u vayashuvu yerushalaim
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.