Absalom postupaše na takav način glede svih Izraelita koji bi se nasli kod kralja za moliti pravdu. A Absalom obmanjivaše ljude Izraelove.
Absalom postupaše na takav način glede svih Izraelita koji bi se nasli kod kralja za moliti pravdu. A Absalom obmanjivaše ljude Izraelove.
No, na kraju četrdesete godine, Absalom reče kralju: †Dopusti mi otići u Hebron ispuniti zavjet koji sam učinio prema GOSPODU.
Jer tvoje je sluga načinio jedan zavjet za vrijeme boravka u Gesuru u Aram . On je rekao: Ako me stvarno GOSPOD dovede u Jeruzalem, ja ću služiti GOSPODU. “
Kralj mu reče: †Idi u miru. “ On se dakle stavi na put i ode u Hebron.
Absalom posla opunomoćenike u sva plemena Izraelova za reći: †Čim začujete zvuk roga, vi možete reći: Absalom je postao kralj u Hebronu. “
Jer tvoje je sluga načinio jedan zavjet za vrijeme boravka u Gesuru u Aram . On je rekao: Ako me stvarno GOSPOD dovede u Jeruzalem, ja ću služiti GOSPODU. “
Jer kad sjeđah u Gesuru u Siriji, učini zavjet sluga tvoj rekavši: ako me Gospod odvede natrag u Jerusalim, poslužiću Gospodu.
כִּי נֵדֶר נָדַר עַבְדְּךָ בְּשִׁבְתִּי בִגְשׁוּר בַּאֲרָם לֵאמֹר אִם ישיב יָשׁוֹב יְשִׁיבֵנִי יְהוָה יְרוּשָׁלִַם וְעָבַדְתִּי אֶת יְהוָֽה
kiy neder nadar 'avdekha beshivtiy vigshur ba'aram le'mor 'im yshyv yashov yeshiyveniy yehva yerushalaim ve'avadtiy 'et yehva
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.