On mu reče: †Zašto dakle, sine kraljev, ti si tako potišten svakog jutra? Nećeš li me obavijestiti o tome? “ Amnon mu reče: †To je Tamar, sestra mog brata Absaloma. Ja sam zaljubljen u nju. “
On mu reče: †Zašto dakle, sine kraljev, ti si tako potišten svakog jutra? Nećeš li me obavijestiti o tome? “ Amnon mu reče: †To je Tamar, sestra mog brata Absaloma. Ja sam zaljubljen u nju. “
Jonadav mu reče: †Lezi na svoj krevet i čini se bolesnim. Kad tvoj otac bude došao vidjeti te, ti ćeš mu reći: Dopusti da mi moja sestra Tamara dođe dati jesti: nek pripremi hranu pred mojim očima, na takav način da ja vidim, nek mi ju donese ona sama, i ja ću jesti. “
Amon leže i pričini se bolesnim. Kralj ga dođe vidjeti, a Amnon reče kralju: †Dopusti mi da moja sestra Tamara dođe pripremiti pred mojim očima dva kolača, nek mi ih donese, i ja ću jesti. “
David posla reći Tamari, u njenoj kući : †Idi dakle kod tvog brata Amnona i pripravi mu hranu. “
Tamara ode kod svog brata Amnona. On bijaše ležao. Ona uze tijesta, izmijesi ga, pritavi kolace na njegove oči, i ispeče ih.
Amon leže i pričini se bolesnim. Kralj ga dođe vidjeti, a Amnon reče kralju: †Dopusti mi da moja sestra Tamara dođe pripremiti pred mojim očima dva kolača, nek mi ih donese, i ja ću jesti. “
I Amnon leže i učini se bolestan; i kad dođe car da ga vidi, reče Amon caru: neka dođe Tamara sestra moja i zgotovi preda mnom dva jelca da jedem iz njezine ruke.
וַיִּשְׁכַּב אַמְנוֹן וַיִּתְחָל וַיָּבֹא הַמֶּלֶךְ לִרְאֹתוֹ וַיֹּאמֶר אַמְנוֹן אֶל הַמֶּלֶךְ תָּֽבוֹא נָא תָּמָר אֲחֹתִי וּתְלַבֵּב לְעֵינַי שְׁתֵּי לְבִבוֹת וְאֶבְרֶה מִיָּדָֽהּ
vayishkav 'amnon vayitchal vayavo' hamelekh lir'oto vayo'mer 'amnon 'el hamelekh tavo' na' tamar 'achotiy utlabev le'eynay shetey levivot ve'evre miyadah
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.