Ona mu ponudi jesti. On ju zgrabi i reče: †Dođi, lezi sa mnom, sestro moja! “
Ona mu ponudi jesti. On ju zgrabi i reče: †Dođi, lezi sa mnom, sestro moja! “
Ona njemu reče: †Ne, brate moj, ne siluj me, jer to se ne čini u Izraelu. Ne počini to besramlje.
Ja, kamo ću odnijeti svoj sram? A ti, bit ćeš smatran za jednu gnusobu u Izraelu. Govori dakle kralju. On ti neće zabraniti oženiti me. “
Ali, on ne htjede slusati. On ju svlada, prisili ju i leže s njom.
Amnon je poslije toga žestoko zamrzje. Da, mržnja koju on ponese bi žešća no ljubav koju bijaše osjećao prema njoj. Amnon joj reče: †Diži se. Odlazi! “
Ja, kamo ću odnijeti svoj sram? A ti, bit ćeš smatran za jednu gnusobu u Izraelu. Govori dakle kralju. On ti neće zabraniti oženiti me. “
Kuda bih ja sa sramotom svojom? a ti bi bio kao koji od najgorih ljudi u Izrailju. Nego govori caru; on me neće tebi odreći.
וַאֲנִי אָנָה אוֹלִיךְ אֶת חֶרְפָּתִי וְאַתָּה תִּהְיֶה כְּאַחַד הַנְּבָלִים בְּיִשְׂרָאֵל וְעַתָּה דַּבֶּר נָא אֶל הַמֶּלֶךְ כִּי לֹא יִמְנָעֵנִי מִמֶּֽךָּ
va'aniy 'ana 'oliykh 'et cherpatiy ve'ata tihye ke'achad hanevaliym beyisra'el ve'ata daber na' 'el hamelekh kiy lo' yimna'eniy mimeka
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.