Siromah ne imaše ništa, izuzev jednu ovčicu, jednu malenu, koju bijaše kupio. On ju je hranio. Ona je rasla kod njega zajedno s njegovom djecom. Ona je jela od njegovog obroka, ona pijaše iz njegovog vrča, ona spavaše u njegovim rukama. Ona bijaše za njega kao jedna kćer.
Jedan gost stiže kod bogataša. On ne imade srca uzeti od svojih ovaca i svojih goveda za pripravljanje objeda putniku stiglom kod njega. On uze siromahovu ovčicu i pripravi ju čovjeku došavšem k njemu. “
David pade u strahovitu srdžbu protiv tog čovjeka i reče on Natanu: †živ bio GOSPOD, on zaslužuje smrt, čovjek koji je to učinio.
A od ovčice dat će se četverostruka naknada, zato što je učinio to i što nije imao srca. “
Natan reče Davidu: †Taj čovjek, to si ti! Tako govori GOSPOD, Bog Izraelov: Ja sam taj koji te *pomazao kao kralja Izraelovog i ja sam taj koji te iščupao iz ruke Saulove.
David pade u strahovitu srdžbu protiv tog čovjeka i reče on Natanu: †živ bio GOSPOD, on zaslužuje smrt, čovjek koji je to učinio.
Tada se David vrlo razgnjevi na onoga čovjeka, i reče Natanu: tako živ bio Gospod, zaslužio je smrt onaj koji je to učinio.
וַיִּֽחַר אַף דָּוִד בָּאִישׁ מְאֹד וַיֹּאמֶר אֶל נָתָן חַי יְהוָה כִּי בֶן מָוֶת הָאִישׁ הָעֹשֶׂה זֹֽאת
vayichar 'af david ba'iysh me'od vayo'mer 'el natan chay yehva kiy ven mavet ha'iysh ha'ose zo't
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.