On se okrenuo i vidio me. On me pozvao, a ja rekoh: Nazočan!
On se okrenuo i vidio me. On me pozvao, a ja rekoh: Nazočan!
On mi je rekao: Tko si ti? A ja sam njemu rekao: Ja sam jedan Amalecit .
On mi je rekao: Ostani pokraj mene, hoćeš li, podari mi smrt, jer sam zapao u neku slabost, iako imam još uvijek svoj dah.
Ja sam ostao pokraj njega, i ja mu dakle dadoh smrt, jer sam znao da neće preživjeti svoj pad. Ja sam uzeo njegovu dijademu koju imaše na glavi i narukvicu koju nosiše na ruci. Ja samih donio mom gospodaru.“
David uze svoju odjeću i potrga ju. Svi njegovi sudruzi učiniše isto.
On mi je rekao: Ostani pokraj mene, hoćeš li, podari mi smrt, jer sam zapao u neku slabost, iako imam još uvijek svoj dah.
A on mi reče: pristupi k meni ubij me; jer me obuzeše muke, a još je sasvijem duša u meni.
וַיֹּאמֶר אֵלַי עֲמָד נָא עָלַי וּמֹתְתֵנִי כִּי אֲחָזַנִי הַשָּׁבָץ כִּֽי כָל עוֹד נַפְשִׁי בִּֽי
vayo'mer 'elay 'amad na' 'alay umotteniy kiy 'achazaniy hashavats kiy khal 'od nafshiy biy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.