A to još bijaše premalo u tvojim očima, GOSPODE Bože:
A to još bijaše premalo u tvojim očima, GOSPODE Bože:
ti si govorio također za kuću sluge svoga, za dugo vremena unaprijed.
Hoće li to biti jedna uputa ljudska,
Gospodine Bože: nema nikog ravnog tebi i nema drugog Boga, osim tebe, prema svemu onom što smo mi vlastitim ušima čuli.
Ima li na zemlji samo jedan narod jednak Izraelu tvom puku, tom narodu koji je Bog išao otkupiti da bi ga učinio svojim narodom, dajući mu jedno ime i ispunjavajući za vas to veliko djelo i za tvoju zemlju strašne stvari, da li je i jedan narod usporediv tvojem narodu kojeg si ti iskupio iz Egipta, od tog naroda i od njegovih bogova?
Hoće li to biti jedna uputa ljudska,
Radi riječi svoje i po srcu svojemu učinio si sve ove velike stvari obznanjujući ih sluzi svojemu.
בַּעֲבוּר דְּבָֽרְךָ וּֽכְלִבְּךָ עָשִׂיתָ אֵת כָּל הַגְּדוּלָּה הַזֹּאת לְהוֹדִיעַ אֶת עַבְדֶּֽךָ
ba'avur devarkha ukhlibekha 'asiyta 'et kal hagedula hazo't lehodiy'a 'et 'avdekha
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.