Početna

2. Samuelova 6,13 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Kovčeg Božji dakle ostade u kući Obed-Edoma Gitita tijekom tri mjeseca i GOSPOD blagoslovi Obed-Edoma i svu kuće njegovu.

Dođoše reći kralju Davidu: ” GOSPOD je blagoslovio kuću Obe-dEdoma i sve koje njemu pripada zbog *kovčega Božjeg. “ David pođe tada i dade uznijeti kovčeg Božji iz kuće Obed-Edomove u Grad Davidov, u radosti.

No tad, dok nosači kovčega GOSPODOVOG biše načinili šest koraka, on ponudi jednu *žrtv u od bika i masnog teleta.

David se svim silama vrtjese pred GOSPODOM David bijaše opasan jednim efodom od lana .

David i sva kuća Izraelova uznese kovčeg GOSPODOV uz ovacije i u zvuku roga.

Biblija

No tad, dok nosači kovčega GOSPODOVOG biše načinili šest koraka, on ponudi jednu *žrtv u od bika i masnog teleta.

Daničić-Karadžić

I kad oni koji nošahu kovčeg Gospodnji postupiše šest koraka, prinese na žrtvu vola i debela ovna.

Original

וַיְהִי כִּי צָעֲדוּ נֹשְׂאֵי אֲרוֹן יְהוָה שִׁשָּׁה צְעָדִים וַיִּזְבַּח שׁוֹר וּמְרִֽיא

Izgovor

vayhiy kiy tsa'adu nos'ey 'aron yehva shisha tse'adiym vayizbach shor umriy'

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih