Početna

2. Samuelova 5,12 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

David postajaše sve veći i veći a GOSPOD, Bog sila, bijaše s njim.

Hiram, kralj Tira, posla jedno izaslanstvo Davidu drvetom cedrovim, tesarima i kamenoklesarima, i oni izgradiše jednu kuću za Davida.

Tad David znade da GOSPOD ga bijaše postavio kraljem nad Izraelom i da bijaše uzdigao njegovo kraljevstvo zbog Izraela svojeg puka.

David uze još suložnica i žena u Jeruzalemu poslije svog dolaska iz Hebrona, i rodi se još Davidu sinova i kćeri u Jeruzalemu.

Evo imena onih koji mu se rodise u Jeruzalemu: Samua, Sobab, Natan i Solomon;

Biblija

Tad David znade da GOSPOD ga bijaše postavio kraljem nad Izraelom i da bijaše uzdigao njegovo kraljevstvo zbog Izraela svojeg puka.

Daničić-Karadžić

I razumje David da ga je Gospod utvrdio za cara nad Izrailjem, i da je uzvisio carstvo njegovo radi naroda svojega Izrailja.

Original

וַיֵּדַע דָּוִד כִּֽי הֱכִינוֹ יְהוָה לְמֶלֶךְ עַל יִשְׂרָאֵל וְכִי נִשֵּׂא מַמְלַכְתּוֹ בַּעֲבוּר עַמּוֹ יִשְׂרָאֵֽל

Izgovor

vayeda' david kiy hekhiyno yehva lemelekh 'al yisra'el vekhiy nise' mamlakhto ba'avur 'amo yisra'el

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih