Sav to narod saznade i odobri; isto tako, sve sto je činio kralj nailaziše na odobravanje kod sveg naroda.
Sav to narod saznade i odobri; isto tako, sve sto je činio kralj nailaziše na odobravanje kod sveg naroda.
Sav narod i sav Izrael razumješe, onog dana, da ubojstvo Abnerovo, sina Nerova, ne bijaše djelo kraljevo.
Kralj reče svojim slugama: †Ne znate li vi da jedan poglavar, jedan veliki čovjek je pao danas u Izraelu?
Ja, danas, ja sam slab, usprkos *kraljevskom pomazanju, a ti ljudi tamo, sinovi Serujaovi, tvrđi su od mene. Ali, nek GOSPOD vrati zlome prema zlobi njegovoj! “
Kralj reče svojim slugama: †Ne znate li vi da jedan poglavar, jedan veliki čovjek je pao danas u Izraelu?
I car reče slugama svojim: ne znate li da je vojvoda i to veliki poginuo danas u Izrailju?
וַיֹּאמֶר הַמֶּלֶךְ אֶל עֲבָדָיו הֲלוֹא תֵדְעוּ כִּי שַׂר וְגָדוֹל נָפַל הַיּוֹם הַזֶּה בְּיִשְׂרָאֵֽל
vayo'mer hamelekh 'el 'avadayv halo' ted'u kiy sar vegadol nafal hayom haze beyisra'el
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.