Gad ode pronaći Davida, onog dana, i reče mu: †Uspni se podići jedan *oltar GOSPODU na području Arauna Jebuzita. “
Gad ode pronaći Davida, onog dana, i reče mu: †Uspni se podići jedan *oltar GOSPODU na području Arauna Jebuzita. “
David se uspe kako bijaše rekao Gad, prema zapovjedi GOSPODOVOJ.
Arauna pogleda i vidje kralja i njegove sluge koji se približavahu prema njemu. Arauna iziđe i pokloni se pred kraljem, licem prema zemlji.
Arauna reče: †Zašto moj gospodin kralj dolazi kod sluge svoga ? “ David odgovori: †Za kupiti od tebe zemljiste, da bih na njemu izgradio oltar GOSPODU. Tako će nevolja biti zadržana daleko od naroda. “
Arauna reče Davidu: †Nek moj gospodin kralj uzme ono što mu se sviđa za ponuditi holokaust . Ti vidiš, goveda će priskrbiti holokaust, saonice i zaprega volovska pribavit će drva. “
Arauna pogleda i vidje kralja i njegove sluge koji se približavahu prema njemu. Arauna iziđe i pokloni se pred kraljem, licem prema zemlji.
Tada Orna obazrevši se ugleda cara i sluge njegove gdje idu k njemu; i otide Orna i pokloni se caru licem do zemlje,
וַיַּשְׁקֵף אֲרַוְנָה וַיַּרְא אֶת הַמֶּלֶךְ וְאֶת עֲבָדָיו עֹבְרִים עָלָיו וַיֵּצֵא אֲרַוְנָה וַיִּשְׁתַּחוּ לַמֶּלֶךְ אַפָּיו אָֽרְצָה
vayashkef 'aravna vayar' 'et hamelekh ve'et 'avadayv 'ovriym 'alayv vayetse' 'aravna vayishtachu lamelekh 'apayv 'artsa
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.