Početna

2. Samuelova 22,40 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja progonim neprijatelje svoje, ja sam ih uništio, ja se ne vraćam prije no što ih ne dovršim.

Ja sam ih dovršio, sasjekao oni se ne podižu više; oni su pali pod moje noge.

Ti me opasuješ snagom za boj ti pokoravaš poda mnom na- padače.

Mojih neprijatelja, ti mi izručuješ siju, ja sam istrijebio protivnike svoje:

oni jauču, ali nitko ih ne spašava; oni vape prema GOSPODU, ali on ne odgovara.

Biblija

Ti me opasuješ snagom za boj ti pokoravaš poda mnom na- padače.

Daničić-Karadžić

Jer me ti opasuješ snagom za boj: koji ustanu na me, obaraš ih poda me.

Original

וַתַּזְרֵנִי חַיִל לַמִּלְחָמָה תַּכְרִיעַ קָמַי תַּחְתֵּֽנִי

Izgovor

vatazreniy chayil lamilchama takhriy'a kamay tachteniy

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih