Početna

2. Samuelova 22,26 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ja sam bio pošten s njim, i čuvao se svakog grijeha.

Tad mi je GOSPOD činio prema mojoj pravednosti, prema mojoj čistoći koju je on vidio vlastitim očima.

S vjernim, ti si odan; s poštenim junakom, ti su pošten.

S čistim ti si čist; s opakim, ti su prepreden.

Ti činiš pobjednikom jedan narod ponizan, ti puštaš pasti svoj pogled na one koji se dižu.

Biblija

S vjernim, ti si odan; s poštenim junakom, ti su pošten.

Daničić-Karadžić

Sa svetima postupaš sveto, s čovjekom vjernijem vjerno;

Original

עִם חָסִיד תִּתְחַסָּד עִם גִּבּוֹר תָּמִים תִּתַּמָּֽם

Izgovor

'im chasiyd titchasad 'im gibor tamiym titamam

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih