Jesi li ti Joab? Joab odgovori: †Jesam, to sam ja; “ Ona mu reče: †Poslušaj riječ i svoje sluškinje. “ On odgovori: †Slušam. “
Jesi li ti Joab? Joab odgovori: †Jesam, to sam ja; “ Ona mu reče: †Poslušaj riječ i svoje sluškinje. “ On odgovori: †Slušam. “
Ona nastavi ovim riječima: †Nekad se imaše običaj reći: Neka se pristupi jednom pitanju za savjet u Abelu, i stvar je završena.
Ja sam to što ima od najmiroljubivijeg i najsigurnijeg u Izraelu. A ti, ti hoćeš uništiti jedan grad jednu prijestolnicu! U Izraelu. Zašto hoćeš ti uništiti baštinu GOSPODOVU ?“
Joab odgovori i reče: †Užas, užas na mene ako ja uništim i razorim! Ne radi se o tome. Već jedan čovjek iz planine Efraimove zvani Ševa, sin Bikrijev, je ustao protiv kralja Davida. Izručite ga, njega samog, i ja ću dignuti opsadu. “
Žena reče Joabu: †Eh dobro, bacit ćemo ti njegovu glasu preko bedema. “
Ja sam to što ima od najmiroljubivijeg i najsigurnijeg u Izraelu. A ti, ti hoćeš uništiti jedan grad jednu prijestolnicu! U Izraelu. Zašto hoćeš ti uništiti baštinu GOSPODOVU ?“
Ja sam jedan od mirnijeh i vjernijeh gradova u Izrailju, a ti hoćeš da zatreš grad, i to majku u Izrailju. Zašto hoćeš da proždreš našljedstvo Gospodnje?
אָנֹכִי שְׁלֻמֵי אֱמוּנֵי יִשְׂרָאֵל אַתָּה מְבַקֵּשׁ לְהָמִית עִיר וְאֵם בְּיִשְׂרָאֵל לָמָּה תְבַלַּע נַחֲלַת יְהוָֽה
'anokhiy shelumey 'emuney yisra'el 'ata mevakesh lehamiyt 'iyr ve'em beyisra'el lama tevala' nachalat yehva
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.