David se uspne onamo kao i njegove žene, Ahinoam Izreelova i Abigail, žena Navala iz Karmela.
David se uspne onamo kao i njegove žene, Ahinoam Izreelova i Abigail, žena Navala iz Karmela.
David dade jednako da se uspnu i njegovi sudruzi, svaki sa svojom obitelji, i oni se smjestiše u gradovima Hebrona .
Ljudi Judini dođoše i ondje oni *pomazaše Davida kao kralja nad kućom Judinom. Dođoše reći Davidu: †Ono su ljudi iz Javeša iz Galada koji su ukopali Saula. “
David posla glasonoše ljudima iz Javeša galadskog i reče im: †Budite blagoslovljeni, vi koji ste izvršili ovaj čin vjernosti prema vaše gospodaru Saulu i koji ste ga pokopali. “
Sada, nek GOSPOD postupi prema vama s vjernošću i odanošću. Ja također, postupit ću glede vas s istom dobrotom, jer ste vi tako učinili.
Ljudi Judini dođoše i ondje oni *pomazaše Davida kao kralja nad kućom Judinom. Dođoše reći Davidu: †Ono su ljudi iz Javeša iz Galada koji su ukopali Saula. “
I dođoše ljudi od Jude, i pomazaše ondje Davida za cara nad domom Judinijem. I javiše Davidu govoreći: ljudi iz Javisa Galadova pogreboše Saula.
וַיָּבֹאוּ אַנְשֵׁי יְהוּדָה וַיִּמְשְׁחוּ שָׁם אֶת דָּוִד לְמֶלֶךְ עַל בֵּית יְהוּדָה וַיַּגִּדוּ לְדָוִד לֵאמֹר אַנְשֵׁי יָבֵישׁ גִּלְעָד אֲשֶׁר קָבְרוּ אֶת שָׁאֽוּל
vayavo'u 'anshey yehuda vayimshechu sham 'et david lemelekh 'al beyt yehuda vayagidu ledavid le'mor 'anshey yaveysh gil'ad 'asher kavru 'et sha'ul
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.