Kralj reče: Onaj koji će ti to govoriti, ti mi ga dovedi, i on neće više pokušavati navaljivati na tebe. “
Kralj reče: Onaj koji će ti to govoriti, ti mi ga dovedi, i on neće više pokušavati navaljivati na tebe. “
Ona reče: †Nek se kralj udostoji spomenuti GOSPODA, svoje Boga, da osvetnik *krvi ne doda još krvoprolića i da ne ukloni mog sina.“ On reče: †živ bio GOSPOD, ni dlaka neće pasti tvojem sinu na zemlju! “
Žena reče: †Dopusti da tvoja sluškinja kaže jednu riječ mom kralju. “ On reče: †Govori! “
Žena reče: †Zašto si ti dakle učinio jedan plan te vrste protiv narodu Božjem? Prema onome što upravo reče kralj sam sebe okrivljuje ne vraćajući onoga koga je izgnao.
Da, mi ćemo umrijeti, poput vode prosute po zemlji i koja se ne može pokupiti, ali Bog nema srdžbe i on je odlučio da ne bude izgnan daleko od njega onaj koji je bio izgnan.
Žena reče: †Dopusti da tvoja sluškinja kaže jednu riječ mom kralju. “ On reče: †Govori! “
A žena reče: da kaže sluškinja tvoja nešto caru gospodaru. A on reče: govori.
וַתֹּאמֶר הָֽאִשָּׁה תְּדַבֶּר נָא שִׁפְחָתְךָ אֶל אֲדֹנִי הַמֶּלֶךְ דָּבָר וַיֹּאמֶר דַּבֵּֽרִי
vato'mer ha'isha tedaber na' shifchatkha 'el 'adoniy hamelekh davar vayo'mer daberiy
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.