Ovako govori GOSPOD: Evo ja ću učiniti da iskrsne tvoja nesreća iz tvoje vlastite kuće. Ja ću uzeti tvoje žene na tvoje vlastite oči i dat ću ih drugom. On će spavati s tvojim ženama pod očima ovog sunca .
Ovako govori GOSPOD: Evo ja ću učiniti da iskrsne tvoja nesreća iz tvoje vlastite kuće. Ja ću uzeti tvoje žene na tvoje vlastite oči i dat ću ih drugom. On će spavati s tvojim ženama pod očima ovog sunca .
Jer ti, ti si činio to u potaji, ali ja, ja ću uraditi to pred svim Izraelom i na suncu. “
David tad reče Natanu: †Ja sam zgriješio protiv GOSPODA. “ Natan reče Davidu: †GOSPOD, sa svoje strane, je prešao preko tvojeg grijeha. Nećeš umrijeti.
Ali, budući da si ti, u toj stvari, ozbiljno uvrijedio GOSPODA ili radije, njegove neprijatelje, sin koji ti je rođen, umrijet će. “
I Natan ode kući. GOSPOD udari dijete koje žena Urijeva bijaše rodila Davidu, i on pade bolestan.
David tad reče Natanu: †Ja sam zgriješio protiv GOSPODA. “ Natan reče Davidu: †GOSPOD, sa svoje strane, je prešao preko tvojeg grijeha. Nećeš umrijeti.
Tada reče David Natanu: sagriješih Gospodu. A Natan reče Davidu: i Gospod je pronio grijeh tvoj; nećeš umrijeti.
וַיֹּאמֶר דָּוִד אֶל נָתָן חָטָאתִי לַֽיהוָה וַיֹּאמֶר נָתָן אֶל דָּוִד גַּם יְהוָה הֶעֱבִיר חַטָּאתְךָ לֹא תָמֽוּת
vayo'mer david 'el natan chata'tiy layhva vayo'mer natan 'el david gam yehva he'eviyr chata'tkha lo' tamut
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.