Početna

2. Samuelova 10,13 — Druga knjiga o Samuelu

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

I on reče: ” Ako su Aramejci jači nego ja, ti ćeš doći meni u pomoće. A ako su sinovi Amonovi jači od tebe, ja ću doći tebi u pomoć.

Budi odlučan, i pokazimo se snažnima, za naš puk i za gradove naše Boga. I nek GOSPOD učini što mu godi.

Tad Joab i njegova vojska se primaknuše za tući Aramejce. Ovi pak pobjegoše pred njima.

Kad sinovi Amonovi vidješe Aramejce u bijegu, oni i sami pobjegoše ispred Abisaja i vratiše se u grad. Joab se vrati iz svog pohoda protiv sinova Amonovih i vrati se u Jeruzalem.

Aramejci vidješe da bijahu pobijeđeni od Izraela. Oni se svi ujedinise.

Biblija

Tad Joab i njegova vojska se primaknuše za tući Aramejce. Ovi pak pobjegoše pred njima.

Daničić-Karadžić

Tada Joav i narod koji bješe s njim primakoše se da udare na Sirce, ali oni pobjegoše ispred njega.

Original

וַיִּגַּשׁ יוֹאָב וְהָעָם אֲשֶׁר עִמּוֹ לַמִּלְחָמָה בַּֽאֲרָם וַיָּנֻסוּ מִפָּנָֽיו

Izgovor

vayigash yo'av veha'am 'asher 'imo lamilchama ba'aram vayanusu mipanayv

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih