Početna

Suci 9,55 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Tad jedna žena baci žrvanj; Abimeleku na glavu i razlupa mu lubanju.

Abimelek istog trena pozva svojeg konjušara; i reče mu: ” Izvuci mač i usmrti me, da ne bi rekli za mene: Ubila ga žena. “ Tad ga njegov konjušar proburazi i on umrije.

Kad ljudi Izraelovi vidješe da Abimelek bijaše mrtav, oni se vratiše svatko domu svome.

Bog baci na Abimeleka zlo koje on bijaše počinio ocu svojem ubivši svojih sedamdesetoro braće.

Bog tako baci na glavu ljudima iz Sišema svu njihovu zlobu. Tako se ispuni na njima prokletstvo Jotamovo, sina Jerubalova.

Biblija

Kad ljudi Izraelovi vidješe da Abimelek bijaše mrtav, oni se vratiše svatko domu svome.

Daničić-Karadžić

A kad vidješe Izrailjci gdje pogibe Avimeleh, otidoše svaki u svoje mjesto.

Original

וַיִּרְאוּ אִֽישׁ יִשְׂרָאֵל כִּי מֵת אֲבִימֶלֶךְ וַיֵּלְכוּ אִישׁ לִמְקֹמֽוֹ

Izgovor

vayir'u 'iysh yisra'el kiy met 'aviymelekh vayelkhu 'iysh limkomo

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih