Početna

Suci 10,1 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Nakon Abimeleka bi Tola, sin Puahbov, sin Dodoev, čovjek Isakarov, koji se diže za spasiti Izrael; on stanovaše u Šamiru u planini Efraimovoj.

On sudiše Izraelu tijekom 23 godine; on umrije i bi sahranjen u Šamiru.

Poslije njega bi Jair, Galadit, koji se dize; on sudiše Izraelu tijekom 22 godine.

Biblija

Nakon Abimeleka bi Tola, sin Puahbov, sin Dodoev, čovjek Isakarov, koji se diže za spasiti Izrael; on stanovaše u Šamiru u planini Efraimovoj.

Daničić-Karadžić

A posle Avimeleha usta da izbavi Izrailja Tola sin Fuve sina Dodova, čovjek plemena Isaharova, koji sjeđaše u Samiru u gori Jefremovoj.

Original

וַיָּקָם אַחֲרֵי אֲבִימֶלֶךְ לְהוֹשִׁיעַ אֶת יִשְׂרָאֵל תּוֹלָע בֶּן פּוּאָה בֶּן דּוֹדוֹ אִישׁ יִשָּׂשכָר וְהֽוּא יֹשֵׁב בְּשָׁמִיר בְּהַר אֶפְרָֽיִם

Izgovor

vayakam 'acharey 'aviymelekh lehoshiy'a 'et yisra'el tola' ben pu'a ben dodo 'iysh yisashkhar vehu' yoshev beshamiyr behar 'efrayim

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih