Početna

Suci 9,47 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Abimelek bojevaše cijelog dana protiv grada, po tome ga se domože i pobi sve pučanstvo koje se tu nađe; on razori grad i posu ga solju .

Kad svi vlasnici Migdol-Sišema to saznaše, oni dođoše k pećini hrama El-Beritova .

Javiše Abimeleku da se svi vlasnici Sišema bijahu prikupili.

Tad se Abimelek uspe na brdo Salmon, on i sva družina koja bijaše sama; uzimajući u ruku jednu sjekiru, on odsječe jednu granu drveta koju uzdiže i stavi na svoje rame i reče družini koja bijaše s njim:” Ovo što ste vidjeli da sam ja učinio pohitite uraditi i vi kao ja. “

Svi ljudi družine odsjekoše po jednu granu i slijediše Abimeleka. Po tome oni nagomilaše grane uz pećinu i naložiše vatru; u pećini na onima koji se u njoj nalaziše. Tako umriješe svi stanovnici Migdal-Sišema, otprilike tisuću ljudi i žena.

Biblija

Javiše Abimeleku da se svi vlasnici Sišema bijahu prikupili.

Daničić-Karadžić

I bi javljeno Avimelehu da su se ondje skupili svi koji bijahu u kuli Sihemskoj.

Original

וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ כִּי הִֽתְקַבְּצוּ כָּֽל בַּעֲלֵי מִֽגְדַּל שְׁכֶֽם

Izgovor

vayugad la'aviymelekh kiy hitkabetsu kal ba'aley migdal shekhem

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih