GOSPOD reče Gedeonu: †Prebrojan je narod koji je Stobom da bih mu ja izručio u ruke Madijana: Izrael bi se mogao proslaviti o mom trošku i reći: to je moja ruka koja me je izbavila!
GOSPOD reče Gedeonu: †Prebrojan je narod koji je Stobom da bih mu ja izručio u ruke Madijana: Izrael bi se mogao proslaviti o mom trošku i reći: to je moja ruka koja me je izbavila!
Zbog toga, objavi dakle narodu ovo: â€Tko se boji i drhti, nek se vrati doma!“ I Gedeon poče provjeru . Dvadeset i dvije tisuće ljudi među pukom vratiše se doma, a ostade deset tisuća ljudi.
GOSPOD reče Gedeonu: â€Ovaj je puk još suviše brojan! Svedi ga na rub vode, i ja ću ga staviti na kušnju za tebe. Tako, onaj za kojeg ću ti reći: Nek ne ide Stobom, taj neće ići!“
Tada, Gedeon svede narod k rubu vode, a GOSPOD reče Gedeonu: †Tko bude lokao vodu, kao pas sto čini jezikom, odvoji ga na stranu, i isto ako se netko spusti na koljena za piti. “
No, broj onih koji lokaše prinoseći ruku k ustimaa bi 300 ljudi, dok sav ostali puk se spusti na koljena da bi pio vodu.
GOSPOD reče Gedeonu: â€Ovaj je puk još suviše brojan! Svedi ga na rub vode, i ja ću ga staviti na kušnju za tebe. Tako, onaj za kojeg ću ti reći: Nek ne ide Stobom, taj neće ići!“
Opet reče Gospod Gedeonu: još je mnogo naroda; svedi ih na vodu, i ondje ću ti ih prebrati; za kojega ti god rečem: taj neka ide s tobom, neka ide s tobom; a za koga ti god rečem: taj neka ne ide s tobom, neka ne ide.
וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל גִּדְעוֹן עוֹד הָעָם רָב הוֹרֵד אוֹתָם אֶל הַמַּיִם וְאֶצְרְפֶנּוּ לְךָ שָׁם וְהָיָה אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיךָ זֶה יֵלֵךְ אִתָּךְ הוּא יֵלֵךְ אִתָּךְ וְכֹל אֲשֶׁר אֹמַר אֵלֶיךָ זֶה לֹא יֵלֵךְ עִמָּךְ הוּא לֹא יֵלֵֽךְ
vayo'mer yehva 'el gid'on 'od ha'am rav hored 'otam 'el hamayim ve'etsrefenu lekha sham vehaya 'asher 'omar 'eleykha ze yelekh 'itakh hu' yelekh 'itakh vekhol 'asher 'omar 'eleykha ze lo' yelekh 'imakh hu' lo' yelekh
Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.