Početna

Suci 6,32 — Knjiga o Sucima

©
Hrvatski tekst: izmijenjena inačica ekumenskog prijevoda T. Dretara, CC BY-SA. Hebrejski: WLC (javno vlasništvo); morfologija OSHB, CC BY 4.0. Cjelovite licence i uvjeti
Veličina teksta
Visina stihova
Prikaz

Ljudi iz grada rekoše Joašu: ” Izvedi svojeg sina i nek umre, jer on je oborio oltar Balov i posjekao sveti stup koji je bio pokraj. “

Joaš reče svima onima koji stajaše pokraj njega: ”Je li vaše da se žalite za Bala? Je li vaše da mu dolazite u pomoć? - Tko se žali za Bala treba biti usmrćen prije jutra! - Ako je Bal Bog, nek se sam parniči za svoju stvar, jer Gedeon je izvalio njegov oltar.“

Onog dana, nazvaše Gedeona Jerubal, govoreći: ”Nek Bal brani svoju stvar protiv njega “, jer on je prevrnuo njegov oltar. Gedeon traži od Boga jednu jamčevinu.

Sav Madijan kao i Amalaek i sinovi Orijenta ujediniše se jednodušno, pređosše Jordan i utaboriše se u ravnici Izreel .

Duh GOSPODOV prekri Gedeona, koji zasvira u rog, i zadruga Abiezerova bi sazvana da ga slijedi.

Biblija

Onog dana, nazvaše Gedeona Jerubal, govoreći: ”Nek Bal brani svoju stvar protiv njega “, jer on je prevrnuo njegov oltar. Gedeon traži od Boga jednu jamčevinu.

Daničić-Karadžić

I prozva ga onoga dana Jeroval govoreći: neka raspravi s njim Val što mu je raskopao oltar.

Original

וַיִּקְרָא לוֹ בַיּוֹם הַהוּא יְרֻבַּעַל לֵאמֹר יָרֶב בּוֹ הַבַּעַל כִּי נָתַץ אֶֽת מִזְבְּחֽוֹ

Izgovor

vayikra' lo vayom hahu' yeruba'al le'mor yarev bo haba'al kiy natats 'et mizbecho

Moji komentari

Bilješke i bookmarkovi dostupni su prijavljenim čitateljima. Prijavi se da bi spremao komentare uz stihove.

Nema analize za ovaj stih
Nema zaključka za ovaj stih